Viagem oficial por três ex-colônias britânicas mistura recepções festivas e cobranças públicas por reparação pelos danos da escravidão.